La IA ha avanzado lo suficiente como para permitir la personalización de voces en aplicaciones específicas. Esto significa que las empresas pueden crear voces de IA que se adapten a la marca o estilo particular de su producto o servicio. También se utiliza para doblar y localizar contenido audiovisual, lo que facilita la traducción y adaptación de películas, series y otros medios a diferentes idiomas.

Los desarrolladores de THE FINALS han reconocido mediante una charla en Spotify, que casi todas las voces realizadas para este juego han sido creadas mediante un generador que usa inteligencia artificial, algo que no deja de sorprender par un juego de rol multijugador.

Según el estudio desarrollador indica que esta tecnología ha avanzado lo suficiente para ya ser usada, aparte indican que al ser generada por IA no solo se podrían usar guiones planos sino cambiantes dependiendo del entorno donde se generen lo que se traduce a un contenido fácil de actualizar.


Fuente: Embark Studios

Imagina que el equipo a cargo del juego quiera lanzar una actualización con respecto a un nuevo mundo, o realizar un nuevo juego, el apartado de generar un dialogo ya no tendría que durar meses ya que no habría la necesidad de llamar a un actor y hacer las distintas correcciones, sino que ahora todo sería generado en poco tiempo.

Limitaciones de la tecnología

Según los desarrolladores de THE FINALS han mencionado que el doblaje va perfecto por que es generado por texto plano, sin embargo, los sonidos generados por los personajes como pueden ser gruñidos gritos etc. tienen que ser generados por grabaciones en el estudio ya que estos no se pueden generar por IA.

Embark Studios busca revolucionar los juegos en línea de Final tiene un entorno muy bien cuidado en el que un equipo de varios jugadores tendrá que lograr obtener un motín mientras combaten con otros equipos.

No todos están convencidos de esta tecnología.

Algunos actores de doblaje han hecho revisiones del juego y han comentado que los relatos hechos por los comentaristas se sienten planos y que no han sido generados por personas naturales sino por una IA, este es el caso del actor de doblaje Gianni Matagrano, particularmente el post de este actor de doblaje ha causado revuelo y esto es lo que supo responder a las personas que comentaron su post principal.

That's pretty funny. I've never seen any of my posts suddenly have their numbers cut in half before. What a great website.

Anyway hopefully this goes without saying but I don't want anyone harassed or anything, and I don't hate you if you play it. Let em know, like a customer. pic.twitter.com/U1AeJN4WqQ

— Gianni Matragrano (@GetGianni) October 28, 2023

Los polémicos comentarios de este actor se suman a los del Sindicato de actores de Estados Unidos que ya han sembrado su descontento por el uso de la IA en el proceso de doblaje.